-
1 яйцо
ср. egg;
ovum биол. сварить яйцо всмятку ≈ to boil an egg lightly яйцо вкрутую, крутое яйцо ≈ hard-boiled egg сварить яйцо вкрутую ≈ to boil an egg hard яйца из-под курицы ≈ new-laid eggs вареное яйцо ≈ boiled egg гусиное яйцо ≈ goose-egg тухлое яйцо ≈ bad/rotten egg яйцо всмятку ≈ soft-boiled/lightly-boiled egg яйцо в мешочек ≈ medium-timed egg нести яйца ≈ to lay eggs сидеть на яйцах ≈ to be hatching, brood, sit ( on eggs) яйца курицу не учат ≈ don't teach your grandmother to suck eggs выеденного яйца не стоить ≈ not to be worth beans, not to be worth a damn -
2 яйцо в мешочек
medium-timed eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > яйцо в мешочек
-
3 яйцо вкрутую
hard-boiled eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > яйцо вкрутую
-
4 яйцо всмятку
soft-boiled/lightly-boiled eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > яйцо всмятку
-
5 яйцо-пашот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яйцо-пашот
-
6 яйцо
munaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > яйцо
-
7 крутое яйцо
hard-boiled eggкрутое яйцо: hard-boiled eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крутое яйцо
-
8 гусиное яйцо
goose-eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гусиное яйцо
-
9 крутой яйцо
hard-boiled eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крутой яйцо
-
10 куриное яйцо
hen's eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > куриное яйцо
-
11 оплодотворенное яйцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплодотворенное яйцо
-
12 оплодотворенный яйцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплодотворенный яйцо
-
13 страусовый яйцо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > страусовый яйцо
-
14 тухлое яйцо
bad/rotten eggБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тухлое яйцо
-
15 egg
яйцоsoft boiled egg яйцо всмяткуhard-boiled egg яйцо вкрутуюshell eggs натуральные яйца (не порошок)powdered eggs яичный порошокgoose-s egg гусиное яйцоhen's egg куриное яйцоham (bacon) and eggs яичница с ветчиной (беконом)poached egg яйцо пашотfried egg(s) яичница-глазуньяsunny side-up eggs яичница-глазуньяscrambled egg(s) яичница-болтуньяdeviled eggs фаршированные яйцаpaschegg крашеное пасхальное яйцоshirred egg (Am) яйцо-пашот, омлет со сливками и сухрикамиScotchegg яйцо по-шотландски (запеченное в колбасном фарше) -
16 Scotch egg
-
17 egg
яйцо; монтежю -
18 embryonated egg
The English-Russian dictionary general scientific > embryonated egg
-
19 soft-boiled egg
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soft-boiled egg
-
20 ovum
яйцо, яйцеклеткаЗрелая женская половая клетка, дающая (после оплодотворения или в результате партеногенеза parthenogenesis) начало новому (дочернему) организму; впервые Я. млекопитающих описана К.Бэром в 1827.* * *Яйцеклетка, яйцо — женская гамета (макрогамета), дающая после оплодотворения (при оогамии, см.) или в результате партеногенеза начало новому (дочернему) организму. Впервые Я. млекопитающих описал К. Бэр в 1827 г.
См. также в других словарях:
Яйцо-часы с синей змеёй — «Яйцо часы с синей змеёй» Яйца Фаберже Год изгото … Википедия
Яйцо с вращающимися миниатюрами — «Яйцо с вращающимися миниатюрами» Яйца Фаберже Год изготовления 1896 … Википедия
Яйцо с бутоном розы — «Яйцо с бутоном розы» Яйца Фаберже Год изготовления 1895 Заказчик … Википедия
Яйцо с решёткой и розами — «Яйцо с решетками и розами» Яйца Фаберже … Википедия
яйцо — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? яйца, чему? яйцу, (вижу) что? яйцо, чем? яйцом, о чём? о яйце; мн. что? яйца, (нет) чего? яиц, чему? яйцам, (вижу) что? яйца, чем? яйцами, о чём? о яйцах 1. Яйцо это заключённые в скорлупу… … Толковый словарь Дмитриева
Яйцо — (ovum) или женская половая клетка в ее окончательносформированном виде Яйцо при созревании у большинства Меtazoaокружается слоем клеток, образующих кругом него оболочку или фолликуллуи называемых фолликулярными. Но такого слоя может и не быть.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЯЙЦО — ЯЙЦО, яйц а, мн. яйца, яиц, яйцам (яица, яиц прост.), ср. 1. Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, то же, что яйцеклетка (биол.). 2. У птиц такая клетка, заключенная в скорлупу овальной формы (употр. в пищу) … Толковый словарь Ушакова
Яйцо (значения) — Яйцо: Яйцо (яйцеклетка) женские гаметы животных, высших растений, а также многих водорослей и других протистов, которым свойственна оогамия. Яйцо яйцеклетка либо зародышевая форма (оплодотворённая яйцеклетка) животных, выделяемая … Википедия
ЯЙЦО — (ovum), женская половая клетка, из к рой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. У животных Я., или яйцеклетка, высокоспециализиров. клетка, содержащая питат. вещества, необходимые для развития зародыша. У… … Биологический энциклопедический словарь
Яйцо-сюрприз — Яйцо с сюрпризом группа самых разнообразных игрушек, сувениров и фокусов, моделирующих куриное яйцо и обыгрывающих идею его содержимого. Шоколадное яйцо с игрушкой Яйцо конструктор вид детского конструктора, в котором фигурка животного собирается … Википедия
яйцо — мн. яйца, уменьш. яичко, диал. яечко, яичница, яечница – то же, укр. яйце, яєчко, блр. яечко, др. русск. ɪаице, ст. слав. аице ᾠόν (Супр.), болг. яйце, сербохорв. jaje, jajцe, словен. jajce, jajǝn яичный , прилаг., др. чеш. vаjсе, чеш. vеjсе,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
